Foire Aux Questions
Pour les participants actuels
Des graines poussent à côté des semis, dois-je les retirer ?
Beaucoup d'entre vous observeront des plantes herbacées pousser à l'intérieur des protecteurs de graines. Même s'il est tentant de vouloir les enlever, nous vous demandons de ne pas le faire, afin de ne pas perturber le micro-environnement sous les protecteurs de graines jusqu'à la fin de la première saison végétative. En effet, si vous enlevez les protecteurs de graines et les mauvaises herbes, vous risquez de perturber le sol et de déplacer (ou même parfois d'enlever !) les graines qui n'ont pas encore germé. La germination peut se produire jusqu'à la fin de l'été, surtout si le sol est sec pendant l'été. Néanmoins, si vous observez de grandes plantes herbacées qui poussent à l'extérieur des protecteurs de graines et qui font de l'ombre aux semis, vous pouvez les enlever, tout en faisant attention aux plantes à longues racines (par exemple Hedera sp. ou Rosa sp.).
À l'automne, lorsque vous enlèverez les protecteurs de graines pour mesurer la hauteur des semis, vous pourrez retirer les plantes indésirables (si elles sont encore vivantes).
J'ai réalisé les observations, mais je ne peux pas les soumettre via ODK Collect. Comment puis-je trouver les informations dans mon téléphone et les soumettre manuellement ?
La bonne nouvelle est que vos observations ne sont pas perdues et peuvent être trouvées dans le système de votre téléphone Android.
Selon les téléphones, vous aurez besoin ou non d'une application de type FK (File Commander App). Vous pouvez suivre ce chemin depuis vos fichiers :
Android>data>org.odk.collect.android>files>projects>xxxxx-xxxxx-xxx-xx(numero de serie)>instances>
Au sein du fichier "instances", vous pouvez trouver chaque formulaire sauvegardé que vous avez créé, par exemple Germination_2022-04-xx (date de création).
Vous pouvez simplement cliquer dessus et le partager avec nous via email (info@mygardenoftrees.eu). N'oubliez pas de faire de même avec le fichier media, ainsi nous aurons aussi vos photos associées !
J'ai acheté du matériel de clôture pour protéger mon jardin. Comment puis-je être remboursé ?
Vous pouvez télécharger et remplir le formulaire de remboursement, puis l'envoyer à info[at]mygardenoftrees[dot]eu.
Je suis un nouveau participant. Comment puis-je installer ODK avec Google Drive ou ENKETO ?
Les instructions pour installer ODK et ENKETO sont disponibles à cette page.
Devrais-je utiliser l'application ODK Collect ou le formulaire en ligne ENKETO pour la collection des données ?
Avez-vous un iPhone? Utilisez le formulaire en ligne ENKETO !
Avez-vous un téléphone Android ? Vous êtes libre de choisir entre ODK et ENKETO :
Si vous faites partie d'une organisation et que différentes personnes suivent le jardin, nous recommandons d'utiliser ENKETO. ENKETO ne nécessite pas de compte google ni d'inscription.
Si vous êtes la seule personne en charge du jardin, nous recommandons d'utiliser l'application ODK Collecte.
Les instructions d'utilisation d'ODK and ENKETO sont disponibles ici.